Po týdenních vedrech se od rána honily mraky, je čas k odjezdu. Celé dopoledne balíme. Mladí zatím ještě lovci kreslí zprávu pro příští pokolení, kterou pak společně zakopeme. Ještě se všichni podepsali a můžeme kopat jámu. Na zakopání se chce podílet každej a krumpáč jde z ruky do ruky. Na vše dohlíží náměstek Novotný, civilním povoláním mistr-stavař. Každému udílí, jak je z práze navyklí rady a když už se na to nemůže dívat, sám bere nástroj do rukou. Nápřah, rána a násada, která vydržela celou stavbu místopředsedova domku je na dva kusy. Děti díru dohrabují rukama. Poslední oběd, řízek a hranolky. Před lokál svoláváme celý personál a na rozloučenou zpíváme naší hymnu. Jedno oko nezůstalo suché, tak snad za rok.